全自動コーヒーマシンの手入れ(デロンギ4機種の案内)

デロンギの全自動機の、抽出ユニットの洗い方・頻度・使えないものと、水洗いできる部品、石灰の落とし方がわかります。

結論

  1. 抽出ユニットは、洗剤を使わず流水だけで洗う。デロンギは4つの案内すべてで、抽出ユニットに食器用洗剤・研磨剤・漂白剤を使わないよう求め、食器洗浄機も使えないとしています。電源をオフにしてから外します。
  2. 頻度は、機種で違う。月に一回、または1週間以上使わなかったとき。マグニフィカSの取扱説明書は、抽出ユニットを週一回の項に載せ、水洗いできる部品は1日の終わりに外して洗うとしています。
  3. 石灰は、専用の除石灰剤で落とす。確認した取扱説明書は専用品を使うよう案内し、クエン酸の記載は確認できませんでした。作業は30分程度かかり、途中で止められません。

あなたの機種

デロンギの全自動コーヒーマシンは食洗機で洗える?

結論

  1. 抽出ユニットは、食洗機で洗えません。確認したECAM・ESAM03110・ETAM・マグニフィカSの4つの案内すべてが、食器洗浄機(食洗機)を使えないとしています。
  2. マグニフィカSは、ほかの水洗いする部品も食洗機に入れません。取扱説明書のお手入れ時の注意に、食器洗浄機や食器乾燥機、熱湯などは使わないとあります。変形や割れの原因になるためです。

洗い方は流水です。機種ごとの手順は下のカードで確かめられます。

デロンギの全自動コーヒーマシンの手入れ(4つの案内)

デロンギECAMシリーズ

抽出ユニット
月に一回、または1週間以上使わなかったとき。上部を流水で洗う
使えないもの
食器用洗剤・研磨剤・漂白剤。食器洗浄機も不可
外すとき
必ず本体の電源をオフにしてから取り出す
動きが固いとき
銀色のフィルター部を押して固ければグリースを塗る。市販のワセリンでも代用できるが、専用グリースを推奨
公式資料の原文(7か所)
  • 「月に一回、または長期間(1週間以上)使用しなかった場合に行って下さい。」
  • 「食器用洗剤や研磨剤、漂白剤は使用しないでください。」
  • 「また、食器洗浄機も使用できません。」
  • 「抽出ユニットは、必ず本体の電源をオフにしてから取り出してください。」
  • 「抽出ユニット上部を流水で洗う」
  • 「固いと感じられる際は、抽出ユニットにグリースを塗布しましょう。」
  • 「グリースは市販のワセリンでも代用していただけますが、抽出ユニット用グリースを推奨いたします。」

デロンギ よくあるご質問(全自動コーヒーマシン ECAMシリーズの抽出ユニットのお手入れ)

デロンギESAM03110

抽出ユニット
上部を流水で洗い、乾いてから本体にセットする
使えないもの
洗剤、食器洗い機、水に浸けること
外すとき
電源が切れているときだけ取り外せる。電源プラグは抜かない
動きが固いとき
専用グリースを塗る
公式資料の原文(6か所)
  • 「抽出ユニットは、電源が切れているときのみ取り外しできます。」
  • 「電源プラグは抜かないでください。」
  • 「抽出ユニット上部を流水で洗う」
  • 「洗剤を使ったり、食器洗い機で洗ったり、水に浸けたりしないでください。」
  • 「抽出ユニットが乾いたら本体にセットする」
  • 「抽出ユニット用グリースを塗布してください。」

デロンギ よくあるご質問(全自動コーヒーマシン ESAM03110の抽出ユニットのお手入れ)

デロンギETAM

抽出ユニット
月に一回、または1週間以上使わなかったとき。上部を流水で洗い、乾いてから本体にはめ込む
使えないもの
食器用洗剤・研磨剤・漂白剤。食器洗浄機も不可
公式資料の原文(5か所)
  • 「月に一回、または長期間(1週間以上)使用しなかった場合、抽出ユニットのお手入れを行ってください。」
  • 「食器用洗剤や研磨剤、漂白剤は使用しないでください。」
  • 「食器洗浄機は使用できません。」
  • 「抽出ユニット上部を流水で洗う」
  • 「乾いたら、抽出ユニットを本体受け部にはめ込み」

デロンギ よくあるご質問(全自動コーヒーマシン ETAMの抽出ユニットのお手入れ)

デロンギマグニフィカS ECAM22110SBHN

1日の終わり
トレイ・水位計・カップ受け・カス受け・水滴受け・水タンク・フロッサー・スチームノズルを外し、台所用洗剤で水洗いして乾かす
本体内部
コーヒー粉は付属のクリーニングブラシか固く絞った濡れふきんで取る。主電源をオフにして行う
抽出ユニット
「週一回で行うお手入れ」の項に載る。洗剤・研磨剤・漂白剤は使わず、上部を流水で洗う
必要なとき
トレイの水位計の赤が上がったら水を捨てる。抽出口が詰まったらブラシや爪楊枝で取り、濡れふきんで拭く
石灰
専用の除石灰剤を使う。30分程度かかり、途中で止められない
使えないもの
漂白剤・ベンジン・シンナー、食器洗浄機・食器乾燥機・熱湯。中性洗剤は薄めて使う
公式資料の原文(15か所)
  • 「トレイ、水位計、カップ受け、カス受け、水滴受け、水タンク、フロッサー、スチームノズル」
  • 「漂白剤、ベンジン、シンナーなどは使用しない。」
  • 「台所用洗剤(中性)を使う場合は、薄めて使う。」
  • 「食器洗浄機や食器乾燥機、熱湯などは使わない。」
  • 「1 日の使用が終わったら、本体からそれぞれを取り外し、台所用洗剤を使って水洗いします。」
  • 「本体内部のコーヒー粉は、付属のクリーニングブラシや固く絞った濡れふきんを使って取り除いてください。」
  • 「本体内部の清掃は、必ず本体背面の主電源をオフにして行ってください。」
  • 「週一回で行うお手入れ」
  • 「1 日の使用が終わったら洗浄を行ってください。」
  • 「食器用洗剤や研磨剤、漂白剤は使用しないでください。」
  • 「水位計(赤色)が上がってきたら、トレイを引き出して水を捨て、水洗いをしてください。」
  • 「抽出口を確認し、詰まっている場合はブラシや爪楊枝などを使って取り除き、固く絞った濡れふきんで拭きます。」
  • 「週に 1 度は水道水を使った内部洗浄を数回行うことをおすすめします。」
  • 「石灰の除去には、デロンギ コーヒーマシン用除石灰剤を使用してください。」
  • 「石灰の除去(所要時間 30 分程度)は中断できません」

デロンギ マグニフィカS ECAM22110SBHN の取扱説明書

掲載はデロンギの案内だけです。機種で頻度や手順が違うことがあります。分解が必要な作業は載せていません。自分の機種の取扱説明書を優先してください。

全自動コーヒーマシンの手入れのよくある質問

デロンギの全自動コーヒーマシンの抽出ユニットは、食洗機で洗えますか?

洗えません。確認したECAM・ESAM03110・ETAM・マグニフィカSの案内は、いずれも食器洗浄機は使えないとしています。流水で洗います。

全自動コーヒーマシンの抽出ユニットは、洗剤で洗えますか?

洗えません。デロンギは、フィルターについたコーヒーの油分が金属の表面に膜を作り金属臭を抑えるため、食器用洗剤・研磨剤・漂白剤を使わないよう案内しています。食器洗浄機も使えません。流水で洗います。

抽出ユニットはどのくらいの頻度で洗いますか?

デロンギのよくあるご質問(ECAMシリーズ・ETAM)は、月に1回、または1週間以上使わなかったときに洗うよう案内しています。マグニフィカS(ECAM22110SBHN)の取扱説明書は「週一回で行うお手入れ」の項に載せ、同じ項に「1日の使用が終わったら洗浄を行ってください」とも書いています。機種で違うため、自分の取扱説明書を優先してください。

クエン酸で石灰を落とせますか?

確認したデロンギの全自動機の取扱説明書は、石灰の除去にデロンギのコーヒーマシン用除石灰剤を使うよう案内しています。クエン酸の記載は確認できませんでした。ドリップ式の量と手順はコーヒーメーカーのクエン酸洗浄にあります。

ミルクまわりの手入れは?

確認したマグニフィカSの取扱説明書では、フロッサーとスチームノズルは1日の終わりに外して水洗いする部品です。

手入れに使えない洗剤は機器とメーカーで違います。使えない洗剤・やってはいけない手入れの一覧で確かめられます。

あわせて読む: 電動ミルクフォーマーの手入れ(カップの洗い方)/コーヒーメーカーのクエン酸洗浄(ドリップ式)/カプセル式コーヒーマシンの手入れ/電気ケトルの湯あか掃除/ポット型浄水器の本体のお手入れ/家電の手入れ頻度の早見表

各ページの公式資料は出典一覧にまとめています。